哪一个是你？Which one is you?

那个一进门就喊肚子饿，饭怎么还没做好的是儿女。
那个一进门连衣服都来不及换就下厨做饭的是父母。
The one who complaint for hunger are the children.
The one who cook even when they have no time are the parents.

那个整天抱怨课业多得累人的是儿女。
那个每天做家还毫无怨言的人是父母。
The one who complaint that they have many homework are the children.
The one who work and do house chores silently are the parents.

那个动不动就开口要钱，不给就生气的人是儿女。
那个省吃俭用精打细算，把钱花在孩子身上的是父母。
The one who angry because they never get money from the parents are the children.
The one who spend money on the children and live frugally are the parents.

那个记不住家人的生日，可是一到自己或朋友的生日就去庆祝的是儿女。
那个很少记自己的生日，却用心为家人准备生日礼物的是父母。
The one who celebrate own and others' birthdays than remembering parents' birthdays are the children.
The one who prepare birthdays diligently yet never remember theirs, are the parents.

那个整天赖床还不停抱怨家人叫醒的是儿女。
那个早上很早起床准备早点的是父母。
The one who stay in bed and still complaining that being woke up are the children.
The one who wake up very early to prepare breakfast are the parents.

那个受了点委屈，然后回家怨父母，把气出在父母身上的是儿女。
那个工作上受了委屈回到家还要强作欢笑，有苦自己埋的是父母。
The one who release their anger, complaint about works and studies are the children.
The one who still have to remain their smiles even they face problems are the parents.

那个总是羡慕人家多么有钱，自己家那么寒酸的是儿女。
那个明明退了休，还出去外头工作挣钱的是父母。
The one who envy others for so wealthy, but own surrounding is shabby, are the children.
The one who still work for money even retired are the parents.

那个宁愿把大量时间放在娱乐和朋友聚会也不回家看看父母的是儿女。
那个只要看到儿女归来，一通问好的电话，一封简讯都开心的是父母。
The one who rather waste their time on entertainment and gatherings than meeting the parents are the children.
The one who feel very happy when they see the return of the children, their calls or messages, are the parents.

那个总是自我中心，从不当家人一回事的是儿女。
那个不当自己一回事，却总以儿女为荣的是父母。
The one who self-centered, never treat family well, are the children.
The one who treat family well, and always be proud of them, are the parents.

那个有了男(女)朋友，娶(嫁)了就忘了父母的是儿女。
那个为儿女操劳一辈子还得帮儿女带小孩的是父母。
The one who forget their parents after having boyfriend(girlfriend) or married, are the children.
The one who work hard for the children and still need to take care of the grandchildren, are the parents.

那个总喜欢把爱挂在嘴边，却很少付出的是儿女。
那个没把爱说出口的，做的事都爱儿女的是父母。
The one who like to say rather than do, are the children.
The one who do a lot, but never say their feelings, are the parents.

知道自己是哪一个了吗？
现在还来得及，趁还有就珍惜吧！
Know who you are now?
Appreciate while you still can!